Which is real and which is an illusion? The Bloomsday Virus or The Cabir Virus? I’d rather my cell phone was infected with James Joyce anyday.